HappeningHappening 132Number 132

Editor’s Letter

สวัสดีค่ะ ท่านสมาชิก คิง เพาเวอร์ ทุกท่าน ด้วยความเชื่อที่ว่า “คนไทยเก่งไม่แพ้ชาติใดในโลก” จุดประกายให้ คิง เพาเวอร์ เดินหน้าโครงการเพื่อสังคมภายใต้แนวคิด “คิง เพาเวอร์ ไทย เพาเวอร์ พลังคนไทย” สนับสนุนและส่งต่อพลังแห่งแรงบันดาลใจให้ชีวิตเดินทางไปได้ไกลกว่าเดิม เปิดประสบการณ์สู่เวทีโลกด้วยพลังคนไทยในด้านต่างๆ อาทิ ด้านกีฬา ด้านดนตรี ด้านชุมชน ตลอดจนด้านการศึกษา และสาธารณสุข ซึ่งร่วมสนับสนุนผ่านมูลนิธิ วิชัย ศรีวัฒนประภา นิตยสาร Power ฉบับนี้ จึงขอพาท่านไปทำความรู้จักกับโครงการ “คิง เพาเวอร์ ไทย เพาเวอร์ พลังคนไทย” ให้มากขึ้น ผ่านคอลัมน์ Power Exclusive กับบทสัมภาษณ์บุคลากรจากหลากหลายสาขา ซึ่งมีโอกาสแสดงศักยภาพและภูมิปัญญาของคนไทยให้เป็นที่ประจักษ์ในระดับนานาชาติ และเพื่อให้เข้ากับเนื้อหาของบทความพิเศษเรื่องนี้ เราจึงได้ชวน “มิว--นิษฐา จิรยั่งยืน” มาถ่ายแฟชั่นร่วมกับน้องๆ นักศึกษาจากวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล เพื่อบอกเล่าถึงโปรเจ็กต์พิเศษที่ คิง เพาเวอร์ ภายใต้โครงการ “คิง เพาเวอร์ ไทย เพาเวอร์ พลังคนไทย” ร่วมกับวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล จัดการประกวดวงดุริยางค์เครื่องเป่านานาชาติแห่งประเทศไทย ประจำปี พ.ศ. 2563 ซึ่งในปีนี้เราจัดต่อเนื่องมาเป็นปีที่ 3 แล้วค่ะ  การสนับสนุนการจัดการประกวดวงดุริยางค์เครื่องเป่านานาชาติแห่งประเทศไทย นับเป็นก้าวสำคัญที่แสดงให้เห็นว่า เรา คิง เพาเวอร์ เชื่อมั่นใน “พลังคนไทย” ในด้านดนตรีเสมอมาว่า “เก่งไม่แพ้ชาติใดในโลก” วรมาศ ศรีวัฒนประภา voramas_s@kingpower.com
Editor
February 7, 2020
HappeningHappening 132Number 132

Masthead

EDITOR-IN-CHIEF วรมาศ ศรีวัฒนประภา DEPUTY EDITOR นิพนธ์ รักศรีอักษร CONTENT EDITORS อิสราภรณ์ เดชวิเชียรกำเกิง ขวัญเนตร เกตุซื่อสัตย์ ลัดดาวรรณ อาวพิทยา สุวัฒน์ ศิริสม ขวัญชนก เนตรแสงศรี จิราภรณ์ วิริยะศิริพจน์ นูรอาซีลาห์ เรณางกูร INFORMATION INQUIRIES บริษัท มีเดีย ทรานส์เอเซีย ไทยแลนด์ จำกัด โทร: 0 2204 2370-89 โทรสาร: 0 2204 2390-1 ADVERTISING วิมลวรรณ กุหลาบ พิไลพรรณ ชาญยุทธนา ภูริ ภรแดนศักดิ์ โทร: 0 2204 2370-89 ต่อ 109 หรือ 089 229 3998 EXECUTIVE ADVISOR กุลวิทย์ เลาสุขศรี CREATIVE DIRECTOR สัญชัย จิรัฏฐ์ ทรัพย์พิศาลกุลBEAUTY EDITORปิลันธน์ ศรีวีระกุล FASHION FEATURE WRITER ตะวัน ก้อนแก้ว LIFESTYLE EDITOR นิศารัตน์ สีตะสุวรรณ ENTERTAINMENT EDITOR เอกรินทร์ อยู่สุขสมบูรณ์ EDITORIAL ASSISTANT ฐิตาภรณ์ พุกพัก PHOTOGRAPHERS พันธ์สิริ สิริเวชชะพันธ์ สุดเขต จิ้วพานิช ณัฏฐ์ บวรพัฒน์นนท์ เอกรัชต์ อุบลศรี พิพัฒน์ จำรัส สุภชาติ เวชมาลีนนท์ ART DIRECTOR มานพ รัตนแสงกำจร DIGITAL IMAGE ธนา สวัสดิ์นพรัตน์ PRINTING COORDINATORS นุฏฐา แท่งเพ็ชรCOLOUR SEPARATIONบริษัท 71 อินเตอร์สแกน จำกัด โทร: 0 2234 4457, 0 2233 7398PRINTINGบริษัท คอมฟอร์ม จำกัด โทร: 0 2368 2942-7, 0 2368 3840-4 PUBLICITY 8 คิง เพาเวอร์ คอมเพล็กซ์ ถนนรางน้ำ แขวงถนนพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพฯ 10400 โทร: 0 2677 8888 โทรสาร: 0 2677 8877 KING POWER CONTACT CENTRE โทร:…
Editor
February 7, 2020
HappeningHappening 132Number 132

Power Brand List

FASHION & ACCESSORIES • Ace Denim • Aigner • Alexander McQueen • Alfred Dunhill • Armani Jeans • Bally • Boll & Rava • Boss • Bottega Veneta• Burberry • Bulgari • Calvin Klein Jeans • Cartier • Chanel • Chloé • Chopard • Christian Dior • Coach• Coccinelle • Emporio Armani • Fendi • Furla • Grosse • Gucci • Hermès • Kate Spade • Kenzo• Kipling • Lacoste • Longchamp • Loro Piana • MCM • Michael Kors • Moncler • Montblanc • Paul & Shark• Piaget • Polo Ralph Lauren • Prada • Rimowa • Saint Laurent • Salvatore Ferragamo • Sirivannavari Bangkok • Stuart Weitzman • Swarovski• Tiffany & Co. • Tod’s • Tory Burch • Tumi • Valentino • Victoria’s Secret • And More PERFUMES COSMETIC & SKINCARE • Alexander McQueen • Anessa • Anna Sui • Aramis • Atelier • Aveda • Azzaro •…
Editor
February 7, 2020
HappeningHappening 132Number 132

Celebrity Talk:
Travel Brings Families Closer Together

เคยถามตัวเองไหมว่า มนุษย์เราออกเดินทางเพื่ออะไร ทำไมจุดหมายปลายทางที่เราไม่เคยรู้จักมักเรียกร้อง ให้เราออกไปค้นหาได้เสมอ แม้คำตอบจะยังไม่ชัดเจนนัก แต่สำหรับบางคนการเดินทางก็เป็นไปเพื่อการเติมรักให้เต็ม กระชับความสัมพันธ์กับคนรอบข้างที่เรารักให้แน่น...นั่นแหละเหตุผลง่ายๆ ของการเดินทาง STORY SARANYU NOKKAEW PHOTOGRAPHY AEKARAT UBONSRI “ช่วงชีวิตที่เปลี่ยนไปทำให้เหตุผลและความชอบในการเดินทางเปลี่ยน” มิว--นิษฐา จิรยั่งยืน นางเอกสาวสวย เปิดบทสนทนาว่าด้วยการเดินทางไว้อย่างน่าสนใจ และเธอเองก็เป็นอีกคนหนึ่งที่มีมุมมองด้านการเดินทางท่องเที่ยวเปลี่ยนไปตามจังหวะของชีวิต เริ่มจากเด็กที่โตมากับครอบครัวนักเดินทาง รักการผจญภัยในธรรมชาติ ชอบที่จะได้ไปเห็นโลกของสัตว์ชนิดต่างๆ โตขึ้นมาอีกนิดกับการเดินทางไปตามหาความสนุกในแบบฉบับของซิตี้ทัวร์ รักที่จะเข้าไปอยู่ในใจกลางมหานครขนาดใหญ่ ส่วนตอนนี้จังหวะชีวิตเริ่มกลับมาสู่โหมดสโลว์ไลฟ์ และมองหาจุดหมายของการเดินทางที่ไกลจากเมืองไปทุกที “เมื่อก่อนไม่ว่าอย่างไรก็ต้องไปส่วนที่มีความเป็นซิตี้ไลฟ์ อย่างไปอิตาลีก็ต้องมิลาน ฝรั่งเศสก็ต้องปารีส ญี่ปุ่นก็ต้องไปเมืองใหญ่ๆ สนุกกับการเข้าไปในเมือง ดูอะไรที่เป็นแสงสี ชอบความเป็นเมืองใหญ่ มีของให้เดินดูโน่นดูนี่ น่าตื่นเต้น แต่ตอนนี้เหมือนชอบอะไรที่สงบลง ช้าลง ญี่ปุ่นตอนนี้ถ้าไป คือไปตามเมืองเล็กๆ เมืองที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก ไปแช่ออนเซ็นเงียบๆ หรือถ้าเป็นอิตาลีก็ลงมาทางใต้เลย ซึ่งก็อาจจะเป็นไปตามจังหวะชีวิตในแต่ละช่วงวัยก็ได้ หรืออาจจะเริ่มจากการที่มิวมีโอกาสได้ไปทำงานในเมืองที่ไปยากมากๆ ไกลมากๆ ชนิดที่คิดในใจตอนนั้นว่า ชีวิตนี้คงไม่มาเที่ยวที่นี่เองแน่ๆ แต่ปรากฏพอไปถึงคือสวยมาก และชอบมาก” มิวเล่าย้อนให้ฟังถึงความประทับใจในเมืองอัลเบอโรเบลโล (Alberobello) เมืองเล็กๆ ของอิตาลีที่ขึ้นชื่อเรื่องความน่ารัก และมีเอกลักษณ์ที่ทั้งหมู่บ้านยังคงเป็นบ้านทรงอิตาลีโบราณที่หลังคาสร้างจากหินปูนเป็นทรงกรวยแหลมคล้ายดินสอ  “อัลเบอโรเบลโล แค่ชื่อก็ยาก ไปยิ่งยากกว่า ตอนนั้นคิดว่าถ้ามาเที่ยวเองคงไม่ได้มาเมืองนี้แน่ๆ เพราะต้องนั่งรถไกลหลายชั่วโมง จริงๆ ทริปนั้นมิวไปทำงาน และไปแต่เมืองที่ไปยากๆ ไกลๆ อย่างอัลเบอโรเบลโล หรืออามาลฟี (Amalfi) แต่ทุกที่คือสวยสะกดเรามากๆ อามาลฟีนี่ต้องขับรถอยู่ริมภูเขา ไต่หน้าผาไปบนถนน 2 เลนแคบๆ แต่ก็ตื่นตาตื่นใจมากทีเดียว ทั้งสวยและอากาศดี มิวก็เลยเริ่มคิดว่าถ้าไม่เที่ยวในเมืองใหญ่ๆ อย่างอิตาลีก็ไม่ต้องอยู่ในมิลาน ไปเที่ยวเมืองเล็กๆ อื่นๆ ก็สวยและมีอะไรให้ดูเหมือนกันนะ” และเมื่อถามต่อถึงเมืองในฝัน หรือจุดหมายที่อยากไป มิวไม่ลังเลเลยที่จะตอบว่าอยากไปท่องเที่ยวแบบซาฟารี เพราะปรารถนาจะได้ชมการอพยพครั้งใหญ่ของสัตว์ป่าแอฟริกาอย่างใกล้ชิด ซึ่งนับเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติอันน่าทึ่งในดินแดนแอฟริกาที่เธออยากไปสัมผัสด้วยตัวเอง “ถ้าให้เลือกสถานที่ท่องเที่ยว ก็จะเลือกสถานที่ที่มีความเป็นธรรมชาติมากๆ และด้วยความที่ตอนเด็กๆ เป็นคนชอบการไปสวนสัตว์ ชอบที่จะได้เห็นสัตว์ใหญ่ ตื่นเต้นทุกครั้งที่ได้ให้อาหารสัตว์ แค่ให้อาหารยีราฟก็ตื่นเต้นแล้ว (หัวเราะ) และตอนนี้มิวก็ยังตื่นเต้นอยู่ ดังนั้นถ้าถามถึงดินแดนในฝัน จึงนึกถึงการท่องเที่ยวแบบซาฟารี ไปในป่าของจริง ได้ไปเห็นสัตว์ที่อยู่ในธรรมชาติจริงๆ ว่าอยู่กันอย่างไร โดยเฉพาะสัตว์ขนาดใหญ่ ตอนนี้แค่ไปเขาใหญ่ แล้วได้เห็นช้างไกลๆ มิวก็ตื่นเต้นมากแล้วค่ะ” นอกจากธรรมชาติแล้ว เรื่องอาหารการกินยังเป็นอีกหนึ่งความสนุกของการเดินทางตามแบบฉบับของมิว เห็นเป็นสาวหวานตัวเล็กอย่างนี้ แต่เรื่องอาหารการกินนี่มิวบอกว่าเป็นเรื่องใหญ่ โดยก่อนเดินทางแต่ละครั้ง มิวต้องทำการบ้านก่อนว่า จุดหมายปลายทางที่จะไปนั้นมีอาหารท้องถิ่นอะไรที่ห้ามพลาด ร้านไหนอร่อย คิวยาว ต้องจองล่วงหน้า ได้หมดตั้งแต่สตรีตฟู้ดถึงไฟน์ไดนิ่ง แต่ขอเพียงเป็นอาหารท้องถิ่นที่อร่อยจริงๆ เท่านั้น “ปกติเป็นคนรับประทานอาหารไม่เยอะ แต่ถ้าไปเที่ยวนี่ อิ่มแค่ไหนก็ต้องชิม อย่างไปเชฟส์ เทเบิ้ล (Chef’s Table) ที่ญี่ปุ่น เชฟเขาจะเลือกทำอาหารให้เราเองเป็นเซอร์ไพรส์ โดยที่เราไม่ทราบว่าจะได้รับประทานอะไร จริงๆ ก็อิ่มแล้ว แต่เชฟก็เสิร์ฟไม่หยุด มิวก็ชิมไม่หยุดเหมือนกัน ดังนั้นถ้ารู้ว่าทริปไหนจะต้องรับประทานอาหารเยอะ มิวจะชดเชยโดยรับประทานอาหารน้อยๆ ตั้งแต่ก่อนไปทริปเลย เพื่อที่เวลาไปเที่ยวแล้วจะได้รับประทานอาหารได้มากขึ้น (หัวเราะ)” สำหรับการเดินทางในแต่ละครั้ง มิวจะมีครอบครัวนักเดินทางของเธออยู่เคียงข้างเสมอ ตั้งแต่เด็กๆ ถึงทุกวันนี้ มิวก็ยังเซ็ตวันลาพักร้อนของตัวเองเพื่อทริปครอบครัวฉบับจัดเต็ม เน้นขับรถเที่ยวยาวๆ ไปเลยครึ่งค่อนเดือน “มิวไปเที่ยวกับครอบครัวมาตลอด และจะไปเที่ยวกันเอง วางแผนเอง มีครั้งเดียวเองค่ะที่ซื้อทัวร์ ส่วนใหญ่จะเน้นขับรถเที่ยวประมาณ 1 หรือ 2 สัปดาห์ ดังนั้นมิวจะเซ็ตวันหยุดช่วงปีใหม่กับสงกรานต์เพื่อไปเที่ยวกับครอบครัว…
Editor
February 7, 2020
Exclusive InterviewHappeningHappening 132Number 132

Exclusive Interview:
The Art of Blessing

ผลงานภาพวาดลายเส้นอันเป็นเอกลักษณ์ของ “ยูน--ปัณพัท เตชเมธากุล” นักวาดภาพประกอบและนักออกแบบชาวไทย ที่สร้างชื่อในต่างแดนจนเป็นที่ประจักษ์ จากการร่วมงานกับ Gucci แบรนด์แฟชั่นระดับโลก และ Instagram  รวมทั้งแบรนด์ชั้นนำของไทยอีกมากมาย ได้มาสร้างความสุข ความเป็นมงคล และความสนุกสนานให้กับลูกค้าและสมาชิก คิง เพาเวอร์  ในงาน “คิง เพาเวอร์ ไชนีส นิวเยียร์ เดอะ เบลสซิ่ง คัมส์ โฮม” เมื่อวันที่ 23 มกราคม-1 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา
Editor
February 7, 2020
HappeningHappening 132Number 132

Lifestyle Update:
The Newest Twist

เพราะมหากาพย์ยิ่งใหญ่ไม่เคยมีบทจบภายในตอนเดียว ละครเริงรมย์ไม่เคยจบภายในหนึ่งฉาก  โลกไม่เคยหยุดนิ่งเพียงแค่การหมุนที่ครบรอบวงโคจร เรื่องราวที่เต็มไปด้วยดวงดาวพราวพร่างของ Miu Miu Twist  จึงยังคงดำเนินต่อไปพร้อมกับเนื้อหาที่มีจุดหักมุมอยู่มากมาย
Editor
February 7, 2020
HappeningHappening 132Number 132

Lifestyle Update:
Three New Shades for Different Moods

Clé de Peau Beauté ขอแนะนำทินต์บาล์ม Lip Glorifier 3 เฉดสีใหม่ล่าสุด ที่จะช่วยสร้างสีสันสดใสให้ริมฝีปากสวยเจิดจรัส  พร้อมช่วยป้องกันความแห้งกร้านและคืนความนุ่มนวลให้กับริมฝีปากในคราเดียวกัน
Editor
February 7, 2020
HappeningHappening 132Number 132

World of Re-Nutriv

คิง เพาเวอร์ ร่วมกับ  Estée Lauder จัดกิจกรรมเวิร์กช็อปสุดเอ็กซ์คลูซีฟแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุด Re-Nutriv Ultimate Diamond Transformative Energy Dual Infusion ที่อุดมด้วยสารสกัดเข้มข้นมากขึ้นถึง 2 เท่าจาก Black Diamond Truffle Extract นอกจากนี้ยังมี Ultra Radiance Serum Cushion และ Ultra Radiance Liquid Makeup เพื่อผิวเรียบเนียนสวยเปล่งปลั่งไร้ที่ติ โดยสมาชิกบัตร คิง เพาเวอร์ นับเป็นลูกค้าพิเศษกลุ่มแรกที่มีโอกาสได้สัมผัสผลิตภัณฑ์ใหม่จาก Re-Nutriv ครั้งนี้ ณ ห้องดิ แอทลาส คลับ คิง เพาเวอร์ รางน้ำ เมื่อไม่นานมานี้
Editor
February 7, 2020